Buenas tardes gente, ¿como están?. Nuevamente aquí Rushi reportándose a eso de las 18:42 en su blog que tiene cualquier hora xD jaja.
Hoy les traigo mi primer y último escrito en inglés, al menos por ahora. Me costó más de lo que pensaba y como obviamente mi vocabulario no es extenso, algunas frases que deberían llevar más enfasis quedaron comunachas, sepan disculpar. u.u
Espero les guste, se lo dedico a Memo-ko, y perdón por la bizarriada -.-.
Hoy reunión de despedida con el 32,
los quiero chicos,

Dance of eternity
Sometimes, reality seems so far away that,
maybe... everything I know doesn't seem to exist at all.
I heard that thoughts can change our essence,
but a wiseman said "we have to believe to see".
What have I been doing with my faith all this time?
All I did was to feed it with fears and hopes.
Hopes that betrayed me and made me insane.
She is beauty,
a marvellous star
that provides you with strength and desires.
But in this heart it became a natural killer,
an animal full of rage, proud of embracing our voices, paiting souls in the dark sky.
Letting them grow black.
As time goes by I sit in the coast of my sea.
I watch the abysm comming from the north,
I close my eyes and pray for myself.
No one can help me,
it's too late for mercy,
it's too late to give it a try.
Shadows are staring at me from the woods,
wind is getting cold
and gloom has almost darkened my soul.
This is the last sight, no more breathing.
Immortal life is approaching to me.
Oh dear, how I wish to make it easy (But pain...)
Now, I'm falling asleep
wishing Ishtar's starlight
came to our meeting.
Suddenly your thoughts came,
asking me to live
but my heart did not answer.


Bueno ahí termino, lo sé, es un escracho, siempre odie escribir en inglés, pero no quedaba lindo en español xD asi que es mejor que nada.
Que tengan buen fin de semana ^^ abajo la traducción,

Danza de la eternidad

A veces, la realidad parece tan lejos que, tal vez ... todo lo que sé, no parece existir en absoluto. He oído decir que los pensamientos pueden cambiar nuestra esencia, más un sabio dijo "tenemos que creer para ver". ¿Qué he estado haciendo con mi fe todo este tiempo? Todo lo que hice fue alimentarlo con temores y esperanzas. Esperanzas que me traicionaron y me volvieron insana. Ella es belleza, una estrella maravillosa que te proporciona fuerza y deseos. Pero en este corazón se convirtió en un asesino natural, un animal lleno de rabia, orgulloso de abrazar nuestra voz, pintando almas en el cielo oscuro. Dejándolas crecer ennegrecidas. AL pasar el tiempo me siento en la costa de mi mar. Puedo ver el abismo que vienen del norte, cierro los ojos y rezo por mi. Nadie me puede ayudar, es demasiado tarde para que la misericordia, es demasiado tarde para darle una oportunidad. Las sombras me observan desde el bosque, el viento está haciendo frío y la oscuridad casi ha oscurecido mi alma. Esta es la última visión, ya no hay resporación. La vida inmortal se acerca a mí. ¡Ah querido, cómo me gustaríaque fuese más fácil (pero el dolor ...) Ahora, estoy cayendo dormida, deseando que el resplandor de Ishtar este en nuestro encuentro. De repente aparecen tus pensamientos, pidiendome que vuelva a vivir, pero mi corazón no respondió.

Rushi.-

En una noche calma

donde te consuma la tristeza,

Cree en ti.

Entrégate al universo y deja tu alma renacer.

Estate quieto y observa.

Cuando te sientas completo,

deja que todos tus deseos se escurran por los dedos del corazón,

Quiero que veas la infinidad,

que el inmenso sufrimiento deje de oprimirte el pecho.

Se te ha otorgado como regalo el majestuoso cielo.

Necesitas abrirte, sacudir tus alas.

Allá lejos, por aquella estrella hay una sonrisa escondida.

Los sentimientos se vuelven uno, y las solitarias almas danzan en el viento.

No necesitas nada más que aquella fe.

En una noche calma donde te consuma la tristeza,

Eleva tus fuerzas,

Estira tus manos para tocar la luz que se encuentra al final de este mundo.

Pronto despertarás en un tiempo donde solamente hay espacio para tus sueños.

Un lugar más allá de todo sufrimiento, donde no estás atado a nada.

No tienes nombre ni tampoco dueño.

Es perfecto, estás volando.

Ya no tienes nada que atesorar, ya no hay nada que importe.

Se rompieron los miedos, tienes LIBERTAD.

Y luego, te das cuenta que en esa libertad, tus heridas se están curando.

Estas aprendiendo a amar, sin condición.

En un vaivén de sentimientos, te desprendes de todo.

Ya no eres nada, la realidad esta lejos.

Es un eterno despertar.


Rushi.-

Quiero ver, quiero entrar
nena nadie te va a hacer mal,
excepto amarte.

Vas aquí, vas allá
pero nunca te encontrarás
al escaparte.

No hay fuerza alrededor
no hay pociones para el amor
¿A dónde estás?
¿Dónde voy?

Porque estamos en la calle de la sensación
muy lejos del sol que quema de amor.

Te voy pan, quieres sal
nena nunca te voy a dar
lo que me pides.

Te doy Dios, quieres más
es que nunca comprenderás
a un pobre pibe.

Esas motos que van a mil
sólo el viento te harán sentir
nada más, nada más.

Si pudieras olvidar tu mente
frente a mi, sé que tu corazón
diría que sí.

Buenas noches minaaaa!
Aquí Rushi reportándose en su no-interesante blog a eso de las nueve y media de la noche.

Malas noticias, Kuro se nos fue, bueno... nos dió alegría mientras duró. Al parecer su madre lo encontró y lo llevó (bien por el). En otras noticias, y como el título lo dice son días oscuros y melancólicos, pero bueno... como alguien me dijo "no podés tener todo". Mientras tanto me dedico a reirme porque es lo mejor que se puede hacer en estas situasiones. no? Además me viene bien ara inspirarme =D
Se avecina una tormenta de cambios, y creo que es lo que más me afecta en estos momentos. Nada que no pueda solucionarse, de todas maneras.
aaah, y quisiera agradecer publicamente a mi compañero del rincón emo xD jaja a mi pequeño saltamontes de Monte Castro (?) Si, a usted señor Vitor. Mi sensei de música toda la vida, me divierto mucho y aprendo mucho gracias a vos, además de que me siento muy halagada de que un poco de lo que escribo sea material para componer tus canciones. Rushi love Memo-ko.
Y sin más, los dejo. Pronto voy a subir mis nuevos escritos y una imágen de bienvenida ilustrada por Neiyan, quien por si no lo saben, es toda una super junior en el dibujo, (?)
Sin nada más que decir, me despido, gracias por pasar y leer =D los quiero n.n
be happy !

ja ne!
Rushi~

Pasó mucho tiempo desde la última vez que escribí, a veces prefiero silenciar mis palabras.
Ha comenzado el año, mis esperanzas es que sea un poco más llevadero que el anterior, aunque de una cosa estoy segura, no va a ser fácil. Ya han aparecido síntomas.
De todos modos, fácil o no, ya no me siento sola. He crecido más de lo que pensaba y me gustaría volcar mi sabiduría en nuevos escritos que comenzaré dentro de poco.

El pequeño gatito de la foto se llama Kuro, fue un regalo del cielo el día sábado 09 de enero del 2010, lo encontramos fuera de la casa de Sil, estaba lloviendo y maullaba de hambre. Al principio nos tenía un poco de miedo, como era de esperarse, pero después empezaron los mimos y de a poco se sintió seguro.

Vaya en la casa de vino a caer, jaja. Ahora los baka survivors tenemos una mascota oficial de grupo.
Lo llamamos así, porque en japonés el color negro lleva ese nombre (Kuro). De igual manera, todavía no sabemos si es niño o niña. Aunque pasa mucho tiempo en las faldas de los Christian y Gino.

Conmigo fue tensa la cosa, al principio lo asuste con mis movimientos y mi voz, pero después terminamos durmiendo los dos al lado de Christian, así que supongo que tenemos algo en común con el pequeño gato, ja.

Bueno, eso es todo por hoy.

ja ne~
Rushi